Tổng Hợp Từ Vựng Tiếng Hàn Về Địa Điểm (Chi Tiết, Thực Tế & Dễ Định Hướng)

Đây là những nơi bạn có thể ghé thăm hoặc nhắc đến thường xuyên nhất trong cuộc sống hàng ngày.

Từ vựng này rất hữu ích khi bạn học tập hoặc làm việc tại Hàn Quốc.

Từ vựng để nói về thành phố, các khu vực sống và loại hình nhà ở.

Từ vựng cần thiết khi bạn khám phá Hàn Quốc hoặc nói về du lịch.

Seoul: Namsan Tower (남산타워 – Namsan tawo), Gwanghwamun Square (광화문광장 – Gwanghwamun gwangjang), Gyeongbokgung Palace (경복궁 – Gyeongbokgung), Myeongdong (명동 – Myeongdong), Hongdae (홍대 – Hongdae), Insadong (인사동 – Insadong), Dongdaemun Market (동대문시장 – Dongdaemun sijang), Namdaemun Market (남대문시장 – Namdaemun sijang).

Busan: Haeundae Beach (해운대 해수욕장 – Haeundae haesuyokjang), Gamcheon Culture Village (감천문화마을 – Gamcheon munhwa maeul), Jagalchi Market (자갈치시장 – Jagalchi sijang).

Jeju: Jeju Island (제주도 – Jeju-do), Hallasan Mountain (한라산 – Hallasan).

Các tỉnh khác: Nami Island (남이섬 – Nami seom), Seoraksan Mountain (설악산 – Seoraksan), Gyeongju (경주 – Gyeongju – cố đô).

Một số địa điểm nổi tiếng tại Việt Nam (bằng tiếng Hàn):

Hà Nội: 하노이 (Hanoi). Các địa điểm: Hồ Hoàn Kiếm (호안끼엠 호수 – Hoankkiem hosu), Phố cổ (옛거리 – Yetgeori / 구시가지 – Gusigaji), Văn Miếu – Quốc Tử Giám (반미유-꾸옥뜨지암 – Banmiyu-Kkuokttujiam), Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh (호치민 주석 묘소 – Hochimin Juseok myoso), Bảo tàng Hồ Chí Minh (호치민 박물관 – Hochimin bangmulgwan), Chùa Một Cột (한기둥 사원 – Hangidong sawon), Nhà hát Lớn Hà Nội (하노이 오페라 하우스 – Hanoi opera hauseu), Hoàng thành Thăng Long (탕롱 황성 – Tanglong hwangseong), Làng gốm Bát Tràng (바짱 도자기 마을 – Bajjyang dojagi maeul).

Thành phố Hồ Chí Minh: 호치민시 (Hochimin-si). Các địa điểm: Dinh Độc Lập (통일궁 – Tongilgong), Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn (사이공 노트르담 성당 – Saigon Noteureudam seongdang), Bưu điện Trung tâm Sài Gòn (중앙 우체국 – Jungang ucheguk), Chợ Bến Thành (벤탄 시장 – Bentan sijang).

4.2. Chỗ ở (숙박)

Tiếng Việt	Tiếng Hàn (Hangul)	Phiên âm (Tân Việt)	Ghi chú / Loại hình
Trú ngụ, trọ (chung)	숙박	sukbak	Động từ hoặc danh từ chung
Cơ sở vật chất ở trọ	숙박시설	sukbaksiseol	Thuật ngữ chung chỉ nơi ở
Khách sạn	호텔	hotel
Nhà nghỉ	모텔	motel	Thường thuê theo giờ/đêm, quy mô nhỏ
Nhà trọ (kiểu Guesthouse)	게스트하우스	geuseuthauseu	Thường có phòng riêng hoặc phòng tập thể, bếp chung
Nhà dân cho người ở nhờ	민박 / 민박집	minbak / minbakjip	Kiểu homestay
Khu nghỉ dưỡng	리조트	rijoteu	Thường ở khu vực du lịch, có nhiều tiện ích
Ký túc xá	기숙사	gisuksa	Thường dành cho học sinh, sinh viên, nhân viên

V. Hậu Tố Tiếng Hàn Chỉ Địa Điểm (장소 관련 한국어 접미사)

Bảng 4: Các Hậu Tố Chỉ Địa Điểm Phổ Biến

Hậu tố	Ý nghĩa chung (gần đúng)	Ví dụ Tiếng Hàn (Hangul) & Phiên âm	Tiếng Việt	Ghi chú
-소	Địa điểm, Văn phòng, Trạm	경찰서 (gyeongchalseo)	Sở cảnh sát	Dùng cho cơ quan chính phủ, dịch vụ công cộng.
		소방서 (sobangseo)	Sở cứu hỏa
		보건소 (bogeonso)	Trạm y tế
		안내소 (annaeso)	Quầy thông tin
		주유소 (juyuso)	Trạm xăng dầu
		매표소 (maepyoso)	Quầy bán vé
-관	Tòa nhà lớn, Hội trường (công cộng)	도서관 (doseogwan)	Thư viện	Dùng cho các công trình công cộng, văn hóa lớn.
		박물관 (bangmulgwan)	Viện bảo tàng
		미술관 (misulgwan)	Phòng trưng bày nghệ thuật
		대사관 (daesagwan)	Đại sứ quán
-실	Phòng, Buồng	강의실 (gang-uisil)	Giảng đường (phòng học lớn)	Dùng cho các không gian nhỏ hơn, thường trong tòa nhà.
		대기실 (daegisil)	Phòng chờ
		진료실 (jillyosil)	Phòng khám (của bác sĩ)
		회의실 (hoe-uisil)	Phòng họp
		연구실 (yeong-gusil)	Phòng nghiên cứu
		병실 (byeongsil)	Phòng bệnh (trong bệnh viện)
-점	Cửa hàng, Tiệm	편의점 (pyeonuijeom)	Cửa hàng tiện lợi	Dùng cho các địa điểm bán lẻ.
		서점 (seojeom)	Hiệu sách
		문구점 (mungujeom)	Tiệm văn phòng phẩm
		전문점 (jeonmunjeom)	Cửa hàng chuyên dụng
		식품점 (sikpumjeom)	Cửa hàng thực phẩm
		제과점 (jegwajeom)	Tiệm bánh, bánh kẹo
		면세점 (myeonsejeom)	Cửa hàng miễn thuế
-장	Khu vực rộng, Nơi, Sân	시장 (sijang)	Chợ	Dùng cho các khu vực hoạt động rộng lớn, ngoài trời hoặc trong nhà.
		공장 (gongjang)	Nhà máy, công xưởng
		경기장 (gyeonggijang)	Sân vận động, sân thi đấu
		골프장 (golpeujang)	Sân golf
		수영장 (suyeongjang)	Bể bơi
		주차장 (juchajang)	Bãi đỗ xe
		해수욕장 (haesuyokjang)	Bãi tắm biển
-원	Khu vực, Vườn, Cơ sở	공원 (gongwon)	Công viên	Dùng cho các không gian mở, cơ sở công cộng/tư nhân.
		병원 (byeongwon)	Bệnh viện
		동물원 (dongmulwon)	Sở thú
		유치원 (yuchiwon)	Mẫu giáo
		학원 (hagwon)	Học viện, trung tâm học
-로	Con đường, Lộ	대로 (daero)	Đại lộ	Dùng cho các loại đường lớn.
		도로 (doro)	Con đường (thuật ngữ chung)
-길	Con đường, Lối đi	골목길 (golmokgil)	Đường hẻm, ngõ hẻm	Dùng cho các con đường nhỏ, lối đi.

Lưu ý: Đây là những hậu tố phổ biến, không phải tất cả các địa điểm đều kết thúc bằng các hậu tố này, và một số hậu tố có thể có ý nghĩa khác trong ngữ cảnh khác.

V. Kết Luận: Nắm Vững Từ Vựng Địa Điểm – Tự Tin Khám Phá và Giao Tiếp

• Giới thiệu về quê hương hoặc nơi ở của mình.
• Hỏi đường hoặc chỉ đường cho người khác.
• Di chuyển bằng các phương tiện giao thông công cộng.
• Lên kế hoạch và tận hưởng các chuyến đi du lịch.
• Tham gia vào các cuộc trò chuyện về cuộc sống và môi trường xung quanh.

• Sử dụng Flashcard: Tạo flashcard với tên địa điểm (tiếng Việt/tiếng Anh) ở một mặt và tiếng Hàn ở mặt còn lại.
• Luyện tập trong ngữ cảnh: Thử mô tả đường đi từ nhà bạn đến một địa điểm quen thuộc bằng tiếng Hàn.
• Dùng bản đồ tiếng Hàn: Sử dụng các ứng dụng bản đồ của Hàn Quốc (ví dụ: Naver Maps, Kakao Maps) và cố gắng đọc tên các địa điểm bằng tiếng Hàn.
• Nghe và lặp lại: Tra cứu cách phát âm trên các từ điển trực tuyến (Naver, Daum) và luyện đọc to tên các địa điểm.
• Kết hợp với ngữ pháp chỉ vị trí: Luyện tập sử dụng các từ vựng này với các tiểu từ chỉ địa điểm (에, 에서), các cấu trúc chỉ vị trí (위, 아래, 앞, 뒤, 옆, 사이…) và động từ di chuyển (가다, 오다, 다니다).