Từ Vựng Tiếng Hàn Về Vật Liệu Xây Dựng: Tổng Hợp Chi Tiết

Chào mừng bạn đến với Tân Việt Prime – nền tảng học ngoại ngữ trực tuyến miễn phí, nơi chúng tôi mang đến cho bạn kiến thức tiếng Hàn chuyên sâu cho mọi lĩnh vực!

Ngành xây dựng đóng vai trò then chốt trong sự phát triển kinh tế và xã hội của mọi quốc gia. Trong bối cảnh toàn cầu hóa, sự hợp tác quốc tế trong lĩnh vực này ngày càng trở nên phổ biến, kéo theo nhu cầu giao tiếp đa ngôn ngữ hiệu quả. Đặc biệt, với sự phát triển mạnh mẽ của ngành xây dựng tại Hàn Quốc, việc nắm vững từ vựng tiếng Hàn chuyên ngành, nhất là về vật liệu xây dựng, mang lại lợi thế không nhỏ cho các chuyên gia, nhà thầu và người lao động có liên quan (bao gồm cả người lao động theo chương trình EPS).

Hình ảnh minh họa Từ Vựng Tiếng Hàn Về Vật Liệu Xây Dựng

Bài viết này được biên soạn bởi đội ngũ chuyên gia giáo dục tiếng Hàn tại Tân Việt Prime, nhằm mục đích tổng hợp một danh sách toàn diện các thuật ngữ tiếng Hàn liên quan đến vật liệu xây dựng, thu thập từ nhiều nguồn tài liệu trực tuyến khác nhau.

Phạm vi của bài viết bao gồm:

Các loại vật liệu xây dựng cơ bản.
Vật liệu kết cấu và hoàn thiện.
Các phụ kiện và thiết bị xây dựng.
Các dụng cụ và thiết bị thi công.
Thiết bị an toàn lao động.

Phương pháp thực hiện dựa trên việc phân tích và tổng hợp thông tin từ các trang web, blog và tài liệu chuyên ngành có sẵn trên internet.

Mục Lục

II. Từ Vựng Tiếng Hàn Toàn Diện Về Vật Liệu Xây Dựng Cơ Bản

Nhiều nguồn trực tuyến cung cấp danh sách trực tiếp các vật liệu xây dựng nền tảng, cho thấy sự sẵn có của kiến thức cơ bản về chủ đề này trên mạng. Sự lặp lại của các thuật ngữ cơ bản như xi măng (시멘트), cát (황사, 모래) và đá (돌) trong nhiều nguồn khác nhau cho thấy đây là những từ vựng cốt lõi cho bất kỳ ai bắt đầu tìm hiểu về xây dựng bằng tiếng Hàn. Điều này làm nổi bật sự phong phú của tài liệu dành cho người mới bắt đầu.

Tiếng Việt	Tiếng Hàn (Hangul)	Phiên âm (Romanization)	Ghi chú/Loại cụ thể
Xi măng	시멘트	si-men-teu
Cát vàng	황사	hwang-sa
Cát (chung)	모래	mo-rae
Đá	돌	dol
Gạch ống	벽돌	byeok-dol
Gạch bê tông	콘크리트 벽돌	kon-keu-ri-teu byeok-dol
Gạch men	자기 질타일	ja-gi jil-ta-il
Tôn	철판	cheol-pan	Tấm kim loại
Cát chuẩn	표준 모래	pyo-jun mo-rae
Cát hạt nhỏ	고운 모래	go-un mo-rae
Cát mịn	세사토	se-sa-to
Cát sạn	잔모래	jan-mo-rae
Cát thạch anh	규사	gyu-sa
Cát đen	블랙샌드	beul-laek-saen-deu
Cát đổ bê tông	콘크리트 모래	kon-keu-ri-teu mo-rae
Đồng	황동	hwang-dong	Vật liệu kim loại
Đồ gốm	세라믹	se-ra-mik	Vật liệu
Keo dán	접착제	jeop-chak-je	Vật liệu
Kim loại	금속	geum-sok	Vật liệu
Bột	분말	bun-mal	Dạng vật liệu
Gỗ	나무	na-mu	Vật liệu

Một nguồn khác cung cấp một danh sách rộng hơn các vật liệu sử dụng trong đời sống hàng ngày, trong đó một số trùng lặp với vật liệu xây dựng, cho thấy mối liên hệ giữa từ vựng vật liệu nói chung và các thuật ngữ xây dựng chuyên ngành.

Mặc dù nguồn này tập trung vào các vật liệu thường nhật, nhưng việc bao gồm các thuật ngữ như xi măng (시멘트), cát (모래) và đá (돌) chỉ ra rằng các thành phần cơ bản của xây dựng cũng là những từ phổ biến trong cuộc sống hàng ngày. Điều này có thể được tận dụng trong việc học ngôn ngữ bằng cách nhận ra các thuật ngữ quen thuộc trong một ngữ cảnh mới. Sự phong phú của từ vựng vật liệu cơ bản trên nhiều nguồn khác nhau cho thấy một nền tảng vững chắc để xây dựng kiến thức phức tạp hơn.

III. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Vật Liệu Kết Cấu và Hoàn Thiện

Nhiều đoạn tài liệu cung cấp một lượng lớn từ vựng liên quan đến các yếu tố kết cấu và các công đoạn hoàn thiện, cho thấy sự tập trung đáng kể vào các hạng mục này trong tài liệu trực tuyến. Các danh sách chi tiết, bao gồm mọi thứ từ khối bê tông đến sơn, cho thấy rằng các nguồn trực tuyến đáp ứng tốt nhu cầu của những cá nhân cần hiểu các vật liệu cụ thể được sử dụng trong xây dựng và hoàn thiện nội thất. Mức độ chi tiết này rất quan trọng đối với cả ứng dụng thực tế và độ chính xác của bản dịch.

III.A. Vật Liệu Kết Cấu

Khối bê tông rỗng: 속빈 시멘트 블록 (sok-bin si-men-teu beul-lok)

Nền xi măng chống thấm: 콘크리트 방수턱 (kon-keu-ri-teu bang-su-teok)

Cọc bê tông cốt thép: 철근 콘크리트 기둥 (cheol-geun kon-keu-ri-teu gi-dung)

Thép tấm, thép hình: 판금 강철 (pan-geum gang-cheol), 형체 강철 (hyeong-che gang-cheol)

Thép tròn: 원형 철근 (won-hyeong cheol-geun)

Cốp pha thép: 철근 거푸집 (cheol-geun geo-pu-jip). Việc đề cập thường xuyên đến “cốp pha thép” cho thấy tầm quan trọng của vật liệu này trong xây dựng.

Cây chống thép: 철근 받침 기둥 (cheol-geun bat-chim gi-dung)

Cây chống (bằng gỗ): 받침 기둥(목제) (bat-chim gi-dung (mok-je))

Gỗ dán: 합판 (hap-pan)

Việc sử dụng bê tông cốt thép (철근 콘크리트) đòi hỏi phải sử dụng cốp pha (거푸집), thường được làm bằng thép để đảm bảo độ bền và khả năng tái sử dụng. Mối quan hệ nhân quả này được phản ánh trong sự xuất hiện đồng thời của các thuật ngữ này.

III.B. Vật Liệu Hoàn Thiện

Gạch men: 자기 질타일 (ja-gi jil-ta-il)

Gạch sứ: 도기 질타일 (do-gi jil-ta-il)

Gạch lát xi măng: 시멘트 기와 (si-men-teu gi-wa)

Giấy dán tường: 벽지 (byeok-ji)

Sơn nước: 수성 물감 (su-seong mul-gam)

Sơn lót chống thấm: 초벌칠 침투 방지 (cho-beol-chil chim-tu bang-ji)

Nhựa đường: 아스팔트 (a-seu-pal-teu)

Hắc ín: 타르 (ta-reu)

Vecni: 니스 (ni-seu)

Dầu bóng: 광택 오일 (gwang-taek o-il)

Sơn gốm: 세라믹 페인트칠 (se-ra-mik pe-in-teu-chil)

Sơn ni lông: 비닐 페인트 (bi-nil pe-in-teu)

Bấc thấm: 약한 슬래브를 위하여 배수구 (yak-han seul-lae-beu-reul wi-ha-yeo bae-su-gu). Lưu ý: Thuật ngữ này có thể là cách diễn đạt chức năng hơn là tên vật liệu.

Tấm ốp: 판자 (pan-ja)

Tôn: 철판 (cheol-pan)

Ngói: 기와 (gi-wa)

Sự đa dạng của các thuật ngữ về vật liệu hoàn thiện cho thấy các nguồn trực tuyến đáp ứng nhiều loại dự án xây dựng, từ các cấu trúc cơ bản đến những dự án đòi hỏi các lớp hoàn thiện thẩm mỹ hoặc chức năng cụ thể.

Xem thêm:

Từ Vựng Tiếng Hàn Trái Nghĩa (반의어): Tổng Hợp Chi Tiết & Cách Học Hiệu Quả

Từ Vựng Tiếng Hàn Chủ Đề Mua Sắm: Tổng Hợp Chi Tiết & Cách Giao Tiếp Hiệu Quả

Bảng 2: Từ Vựng Tiếng Hàn – Vật Liệu Kết Cấu và Hoàn Thiện

Phân loại	Tiếng Việt	Tiếng Hàn (Hangul)	Phiên âm (Romanization)	Ghi chú/Loại cụ thể
Kết Cấu	Khối bê tông rỗng	속빈 시멘트 블록	sok-bin si-men-teu beul-lok
	Nền xi măng chống thấm	콘크리트 방수턱	kon-keu-ri-teu bang-su-teok
	Cọc bê tông cốt thép	철근 콘크리트 기둥	cheol-geun kon-keu-ri-teu gi-dung
	Thép tấm	판금 강철	pan-geum gang-cheol
	Thép hình	형체 강철	hyeong-che gang-cheol
	Thép tròn	원형 철근	won-hyeong cheol-geun
	Cốp pha thép	철근 거푸집	cheol-geun geo-pu-jip
	Cây chống thép	철근 받침 기둥	cheol-geun bat-chim gi-dung
	Cây chống (gỗ)	받침 기둥(목제)	bat-chim gi-dung (mok-je)
	Gỗ dán	합판	hap-pan
Hoàn Thiện	Gạch men	자기 질타일	ja-gi jil-ta-il
	Gạch sứ	도기 질타일	do-gi jil-ta-il
	Gạch lát xi măng	시멘트 기와	si-men-teu gi-wa
	Giấy dán tường	벽지	byeok-ji
	Sơn nước	수성 물감	su-seong mul-gam
	Sơn lót chống thấm	초벌칠 침투 방지	cho-beol-chil chim-tu bang-ji
	Nhựa đường	아스팔트	a-seu-pal-teu	Asphalt
	Hắc ín	타르	ta-reu	Tar
	Vecni	니스	ni-seu	Varnish
	Dầu bóng	광택 오일	gwang-taek o-il
	Sơn gốm	세라믹 페인트칠	se-ra-mik pe-in-teu-chil	Ceramic paint
	Sơn ni lông	비닐 페인트	bi-nil pe-in-teu	Vinyl paint
	Bấc thấm	약한 슬래브를 위하여 배수구	yak-han seul-lae-beu-reul wi-ha-yeo bae-su-gu	Chức năng/Mô tả
	Tấm ốp	판자	pan-ja
	Tôn	철판	cheol-pan
	Ngói	기와	gi-wa

IV. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Phụ Kiện và Thiết Bị Xây Dựng

Phụ kiện và thiết bị làm cho một tòa nhà trở nên hoàn chỉnh và có thể sử dụng được.

Cửa nhôm: 알루미늄 창 (al-lu-mi-nyum chang)

Cửa không gỉ: 스텐 도아 (seu-ten do-a)

Cửa cuốn nhôm: 알루미늄 커튼월 (al-lu-mi-nyum keo-teon-wol)

Bản lề cửa: 경첩 (gyeong-cheop)

Tay nắm cửa: 도어 핸들 (do-eo haen-deul)

Khóa cửa: 도아록 (do-a-rok)

Ống thoát nước (không gỉ): 스텐레스 선흠통 (seu-ten-le-seu seon-heum-tong). Sự nhấn mạnh lặp đi lặp lại vào “thép không gỉ” làm nổi bật tầm quan trọng của vật liệu này đối với độ bền trong xây dựng.

Vòi nước: 수도꼭지 (su-do-kkok-ji)

Bình nước nóng: 온수기 (on-su-gi)

Ván cầu thang: 챌판 (chael-pan)

Lan can: 난간 (nan-gan)

Hạng mục từ vựng này rất cần thiết để hiểu các giai đoạn cuối của xây dựng và chức năng của một tòa nhà.

Bảng 3: Từ Vựng Tiếng Hàn – Phụ Kiện và Thiết Bị Xây Dựng

Tiếng Việt	Tiếng Hàn (Hangul)	Phiên âm (Romanization)
Cửa nhôm	알루미늄 창	al-lu-mi-nyum chang
Cửa không gỉ	스텐 도아	seu-ten do-a
Cửa cuốn nhôm	알루미늄 커튼월	al-lu-mi-nyum keo-teon-wol
Bản lề cửa	경첩	gyeong-cheop
Tay nắm cửa	도어 핸들	do-eo haen-deul
Khóa cửa	도아록	do-a-rok
Ống thoát nước (không gỉ)	스텐레스 선흠통	seu-ten-le-seu seon-heum-tong
Vòi nước	수도꼭지	su-do-kkok-ji
Bình nước nóng	온수기	on-su-gi
Ván cầu thang	챌판	chael-pan
Lan can	난간	nan-gan

V. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Dụng Cụ và Thiết Bị Xây Dựng

Ngoài bản thân máy móc và các bộ phận của chúng, còn có nhiều dụng cụ và thiết bị được sử dụng để thi công tại công trường.

(Trình bày các từ và giải thích, loại bỏ số chân trang. Giống như bài máy móc, danh sách này rất dài và có thể bao gồm các dụng cụ chung hoặc không chuyên sâu. Tôi sẽ chỉ liệt kê các thuật ngữ được cung cấp.)

Búa khoan: 수동 착암기 (su-dong chak-am-gi) – Búa khoan thủ công.

Búa đóng đinh: 망치 (mang-chi).

Cái xẻng: 삽 (sap), 부삽 (bu-sap).

Cái cuốc: 곡괭이 (gok-kwaeng-i).

Lưỡi cưa cắt: 톱날 (top-nal).

Máy khoan: 착암기 (chak-am-gi) – Máy khoan đá (đã đề cập ở máy xây dựng).

Máy trộn vữa xi măng: 콘크리트 혼합기 (kon-keu-ri-teu hon-hap-gi).

Máy định hình thép: 이형철근 (i-hyeong-cheol-geun) – Lưu ý: Đây là thép hình dạng khác, không phải máy.

Cần cẩu: 작업자용 크레인 (jak-eop-ja-yong keu-re-in) – Cần cẩu cho công nhân (Có thể là cách gọi cụ thể của 크레인).

Xe ủi đất: 불도저 (bul-do-jeo).

Xe nâng: 지게차 (ji-ge-cha).

Máy đào sâu: 포클레인 (po-keul-le-in) – Máy xúc.

Giàn giáo: 발판 (bal-pan) – Tấm ván lót/bước chân (trên giàn giáo). Giàn giáo chung là 비계 (bi-gye).

Xe kéo ba bánh (thủ công): 외바퀴 손수레 (oe-ba-kwi son-su-re) – Xe cút kít một bánh.

Dây thừng: 끈 (kkeun).

Thang: 사다리 (sa-da-ri).

Nhu cầu về các loại máy móc hạng nặng như máy xúc có mối tương quan trực tiếp với các dự án xây dựng quy mô lớn. Việc hiểu các thuật ngữ này rất quan trọng đối với công tác quản lý dự án và vận hành công trường. Việc bao gồm các thiết bị hiện đại như “xe trộn bê tông tươi” phản ánh sự phát triển của công nghệ xây dựng và nhu cầu về từ vựng liên quan. Việc nắm vững từ vựng về dụng cụ và thiết bị là rất quan trọng để giao tiếp và vận hành hiệu quả tại một công trường xây dựng.

Bảng 4: Từ Vựng Tiếng Hàn – Dụng Cụ và Thiết Bị Xây Dựng

Tiếng Việt	Tiếng Hàn (Hangul)	Phiên âm (Romanization)	Ghi chú/Loại cụ thể
Búa khoan	수동 착암기	su-dong chak-am-gi	Thủ công
Búa đóng đinh	망치	mang-chi
Cái xẻng	삽 / 부삽	sap / bu-sap
Cái cuốc	곡괭이	gok-kwaeng-i
Lưỡi cưa cắt	톱날	top-nal
Máy khoan	착암기	chak-am-gi	Máy khoan đá
Máy trộn vữa xi măng	콘크리트 혼합기	kon-keu-ri-teu hon-hap-gi
Máy định hình thép	이형철근	i-hyeong-cheol-geun	Thép hình
Cần cẩu	작업자용 크레인	jak-eop-ja-yong keu-re-in	Cần cẩu (chung)
Xe ủi đất	불도저	bul-do-jeo	Bulldozer
Xe nâng	지게차	ji-ge-cha	Forklift
Máy đào sâu	포클레인	po-keul-le-in	Máy xúc
Giàn giáo	발판	bal-pan	Tấm ván lót
Xe kéo ba bánh	외바퀴 손수레	oe-ba-kwi son-su-re	Xe cút kít
Dây thừng	끈	kkeun
Thang	사다리	sa-da-ri

VI. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Thiết Bị An Toàn

An toàn lao động là ưu tiên hàng đầu tại mọi công trường xây dựng.

Mũ bảo hộ: 안전모 (an-jeon-mo)

Găng tay cao su: 고무 장갑 (go-mu jang-gap). Lưu ý: Găng tay bảo hộ chung là 안전 장갑 (an-jeon jang-gap).

Lưới bảo vệ: 안전망 (an-jeon-mang)

Kính bảo hộ: 보안경 (bo-an-gyeong)

Khẩu trang: 마스크 (ma-seu-keu)

Dây an toàn: 안전대 (an-jeon-dae), 벨트 (bel-teu).

Sự hiện diện của từ vựng liên quan đến an toàn làm nổi bật tầm quan trọng của an toàn trong ngành xây dựng, được phản ánh trong thông tin có sẵn trực tuyến. Việc biết các thuật ngữ tiếng Hàn cho thiết bị an toàn là rất quan trọng để đảm bảo an toàn tại nơi làm việc và tuân thủ các quy định.

Bảng 5: Từ Vựng Tiếng Hàn – Thiết Bị An Toàn

Tiếng Việt	Tiếng Hàn (Hangul)	Phiên âm (Romanization)	Ghi chú/Loại cụ thể
Mũ bảo hộ	안전모	an-jeon-mo	Safety helmet
Găng tay cao su	고무 장갑	go-mu jang-gap	Rubber gloves
Lưới bảo vệ	안전망	an-jeon-mang	Safety net
Kính bảo hộ	보안경	bo-an-gyeong	Safety glasses
Khẩu trang	마스크	ma-seu-keu	Mask
Dây an toàn	안전대 / 벨트	an-jeon-dae / bel-teu	Safety harness/belt

VII. Kết luận

Bài viết này đã tổng hợp các hạng mục chính của từ vựng tiếng Hàn về vật liệu xây dựng, bao gồm vật liệu cơ bản, vật liệu kết cấu và hoàn thiện, phụ kiện và thiết bị xây dựng, dụng cụ thi công, cũng như thiết bị an toàn.

Danh sách từ vựng toàn diện này mang lại giá trị to lớn cho các chuyên gia trong ngành xây dựng, những người học ngôn ngữ tập trung vào thuật ngữ xây dựng và các dịch giả làm việc với các tài liệu liên quan đến xây dựng của Hàn Quốc (bao gồm cả người lao động theo chương trình EPS). Việc sử dụng từ vựng chuyên ngành này có thể hỗ trợ trong việc hiểu các tài liệu kỹ thuật, giao tiếp hiệu quả tại các công trường xây dựng hoặc mở rộng kỹ năng ngôn ngữ.

Báo cáo này có thể đóng vai trò là một nguồn tài liệu nền tảng, đồng thời khuyến khích việc học tập liên tục trong lĩnh vực chuyên ngành quan trọng này.

Tại Tân Việt Prime, chúng tôi cam kết cung cấp các nguồn tài liệu học tiếng Hàn chất lượng cao, thiết thực và hoàn toàn miễn phí, nhằm hỗ trợ cộng đồng người Việt học tiếng Hàn, bao gồm cả những người có mục tiêu làm việc tại Hàn Quốc trong ngành xây dựng.

Học Từ Vựng Tiếng Hàn Theo Chủ Đề Miễn Phí Cùng Tân Việt Prime, Học Từ Vựng Tiếng Hàn Miễn Phí & Theo Chủ Đề Cùng Tân Việt Prime

Từ Vựng Tiếng Hàn Về Vật Liệu Xây Dựng: Tổng Hợp Chi Tiết

II. Từ Vựng Tiếng Hàn Toàn Diện Về Vật Liệu Xây Dựng Cơ Bản

III. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Vật Liệu Kết Cấu và Hoàn Thiện

III.A. Vật Liệu Kết Cấu

III.B. Vật Liệu Hoàn Thiện

IV. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Phụ Kiện và Thiết Bị Xây Dựng

Bảng 3: Từ Vựng Tiếng Hàn – Phụ Kiện và Thiết Bị Xây Dựng

V. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Dụng Cụ và Thiết Bị Xây Dựng

Bảng 4: Từ Vựng Tiếng Hàn – Dụng Cụ và Thiết Bị Xây Dựng

VI. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Thiết Bị An Toàn

Bảng 5: Từ Vựng Tiếng Hàn – Thiết Bị An Toàn

VII. Kết luận

Related Posts:

Lê Thu Hương

Từ Vựng Tiếng Hàn Về Ngày Tháng: Tổng Hợp Chi Tiết, Cách Dùng & Văn Hóa

Từ Vựng Tiếng Hàn Trái Nghĩa (반의어): Tổng Hợp Chi Tiết & Cách Học Hiệu Quả

Từ Vựng Tiếng Hàn Về Máy Tính: Tổng Hợp Chi Tiết Thuật Ngữ CNTT và Kỹ Thuật Số

Từ Vựng Tiếng Hàn Chủ Đề Mua Sắm: Tổng Hợp Chi Tiết & Cách Giao Tiếp Hiệu Quả

Để lại một bình luận Hủy

Về chúng tôi:

Khám phá:

Hỗ Trợ

II. Từ Vựng Tiếng Hàn Toàn Diện Về Vật Liệu Xây Dựng Cơ Bản

III. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Vật Liệu Kết Cấu và Hoàn Thiện

III.A. Vật Liệu Kết Cấu

III.B. Vật Liệu Hoàn Thiện

IV. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Phụ Kiện và Thiết Bị Xây Dựng

Bảng 3: Từ Vựng Tiếng Hàn – Phụ Kiện và Thiết Bị Xây Dựng

V. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Dụng Cụ và Thiết Bị Xây Dựng

Bảng 4: Từ Vựng Tiếng Hàn – Dụng Cụ và Thiết Bị Xây Dựng

VI. Từ Vựng Tiếng Hàn Về Thiết Bị An Toàn

Bảng 5: Từ Vựng Tiếng Hàn – Thiết Bị An Toàn

VII. Kết luận

Related Posts:

Lê Thu Hương

Bài viết liên quan

Từ Vựng Tiếng Hàn Về Ngày Tháng: Tổng Hợp Chi Tiết, Cách Dùng & Văn Hóa

Từ Vựng Tiếng Hàn Trái Nghĩa (반의어): Tổng Hợp Chi Tiết & Cách Học Hiệu Quả

Từ Vựng Tiếng Hàn Về Máy Tính: Tổng Hợp Chi Tiết Thuật Ngữ CNTT và Kỹ Thuật Số

Từ Vựng Tiếng Hàn Chủ Đề Mua Sắm: Tổng Hợp Chi Tiết & Cách Giao Tiếp Hiệu Quả

Bài Viết Mới Nhất

Cách Học Từ Vựng Tiếng Hàn Hiệu Quả: 9 Phương Pháp Ghi Nhớ Lâu Từ Tân Việt Prime

Sách Học Từ Vựng Tiếng Hàn Hiệu Quả Nhất Dành Cho Người Việt

Từ Vựng Tiếng Hàn về Massage và Spa: Hướng Dẫn Toàn Diện Từ Tân Việt Prime

Từ Vựng Tiếng Hàn Chủ Đề Trường Học: Chinh Phục Giáo Dục Hàn Quốc Cùng Tân Việt Prime

Để lại một bình luận Hủy